てんめい

てんめい【天命】(тэммэй)

1) воля неба; перен. судьба, участь, доля;

天命が尽きる судьба изменила;

天命を知る(と諦める) покориться судьбе (воле провидения);

人事を尽くして天命を待つ сделать всё от себя зависящее и положиться в остальном на судьбу;

2) жизнь;

天命が尽きる жизнь подходит к концу.

  てんめい てんめい【天明】(тэммэй)

кн. поэт. рассвет.